Une belle histoire


Ce pointu  avait échoué on ne sait comment à Palavas…

Il s’appelait alors « La Trapanelle » et avait été doté d’un gréement pour naviguer à la voile…mais telle n’était pas sa destination première : c’était initialement  un bonitier de 8m de long pour 3 de large, construit en 1953 à ORAN en Algérie et qui avait en 1962 traversé la Méditerranée depuis le port de Béni Saf, avec à son bord deux ou trois marins courageux  et désespérés qui comme beaucoup d’autres fuyaient leur pays et avaient décidé de tenter le grand voyage…

En 2006, le bateau fut acquis par l’association palavasienne « Voile et Tradition » qui décida de le restaurer. Sous la direction du Maître charpentier Raymond DUBLANC, vingt trois membres bénévoles de l’association ont mis " la main à la pâte " mille heures d’efforts ont été nécessaires pour le remettre à l’eau et ainsi conserver un témoignage concret du savoir-faire des charpentiers de « là-bas » et témoigner de  la grande traversée.

Et le 27 août, rebaptisé « le Saint Michel », son premier nom, ce témoin vivant d’une épopée tragique, retrouvait, mais sur l’autre rive, cette Méditerranée qui l’avait vu naître…
Résumé, par Claude Stefanini,d’un article paru le 26 août 2009, dans le "Midi Libre" sous la signature de Olivier LE NY.
 
Publié dans Souvenirs ! | Un commentaire

Li chacail y li pitit moton


Chers amis, fidèles lecteurs de SkikdaMag,

Avant qu’elle ne tombe dans l’oubli, voici une petite fable imitée de La Fontaine par Kadour,

apprise dans notre jeunesse, oubliée par la suite et remise au goût du jour.

Bien amicalement

Jacky:

Cliquez sur l'adresse

Ti vi faire la bataille_modifié-1

https://dai.ly/xa5jof

P.S : Vous pouvez également télécharger le diaporama réalisé sur le même thème en cliquant sur ce lien : https://jakcol6478.wordpress.com/wp-content/uploads/2020/10/li-chacail-y-li-pitit-moton-p.pps

Publié dans Diaporama (PPS), Divertissement, Vidéo | Laisser un commentaire

l’Algérie à l’affiche


Chers amis,
J’ai réalisé cette vidéo à partir d’une sélection d’affiches du temps où l’Algérie était française.
Certaines d’entre elles rappelleront à beaucoup d’entre vous de bons vieux souvenirs. D’autres moins connues méritent, à n’en pas douter, une attention toute particulière.
Bien amicalement et à bientôt
Jacky

P.S : Vous pouvez également télécharger le diaporama réalisé sur le même thème en cliquant sur ce lien : http://skikdamag.blog.club-corsica.com

Publié dans Diaporama (PPS), Souvenirs !, Vidéo | Laisser un commentaire

Voyage de Claude Stefanini en Algérie en 2009


Chers amis,

Voici le récit du récent voyage que vient d’effectuer Claude Stefanini en Algérie, plus précisément à AURIBEAU, où il a eu le plaisir de retrouver l’école dans laquelle il a enseigné ainsi qu’une partie de ses anciens élèves. Beaucoup d’émotion mais également de bons petits plats de là-bas !

Bonne lecture, régalez-vous, à bientôt

Amitiés

Jacky Colatrella

                                     

ELYETTE, une de mes anciennes élèves d’AURIBEAU (AÏN CHARCHAR), DOMINIQUE, son compagnon,  et moi avons été invités par AMOR, lui aussi ancien élève,  à passer une semaine

« chez Nous »…

Semaine fort agréable : guidés par Amor qui nous a «  pilotés », nous avons pu revoir à AURIBEAU  notre école et d’anciens élèves ravis de nous retrouver ; A JEMMAPES aujourd’hui AZZABA, hébergés par le sympathique Kamel, nous  sommes allés au marché, riche en fruits , légumes, épices et grouillant d’une foule colorée et bruyante; A BONE (ANNABA) accueillis par le Docteur AMARI , nous avons fait la connaissance du Professeur AYADI et dégusté, Cours Bertagna, un vrai créponnet qui nous a, le temps d’un instant, ramenés chez FIDANZA  par un doux soir d’été…Amor nous a conduits à  AÏN MOKRA, HAMMAM MESKOUTINE,  puis  par le Col de Bissy, ( récemment réouvert) à PHILIPPEVILLE  (SKIKDA) où j’ai retrouvé avec plaisir FARIDA et SOUNA, deux bons et vieux amis ; j’ai pu constater le bon entretien du cimetière et suis passé rue Valée, devant la poissonnerie qui fut autrefois le salon de coiffure COLATRELLA…. A CONSTANTINE, le Rhumel est toujours aussi profond, le Pont encore suspendu.. et un téléphérique  relie maintenant le Mansourah au centre Ville

 

Cette « virée » nous a permis de déguster une succulente cuisine de Pays : délicieux couscous, chorba, brikes, pâtisseries maison chez Salah, le frère d’Amor, Fter (pâtes à la viande), tajine de pruneaux et abricots  chez Brahim, sardinade chez Kamel, loubia et brochettes (les vraies) un peu partout…barbecue d’anguilles, brochettes, merguez chez Hamid le toubib…

Bref un séjour très positif où la joie des retrouvailles  les contacts humains et la gastronomie se sont associés  pour notre grand plaisir.

Tout cela grâce à Amor qui nous a conduits et « chaperonnés » durant cette agréable semaine avec une patience exemplaire….                            Qu’il en soit remercié.

Claude STEFANINI
Pour prendre connaissance du récit détaillé de ce voyage veuillez cliquer sur ce lien :
 
 
Publié dans Voyages | 2 commentaires

Dramont 2009 (Photos de Gérard Hern)


Chers amis,

Après Gilles Reynaud et Claude Stefanini voici de nouvelles photos prises par Gérard Hern au Dramont.

Vous pouvez prendre connaissance de ces nouveaux clichés en activant la rubrique PHOTOS ci-dessous.

Cliquez ici

N’hésitez pas à rajouter vos commentaires pour plus de précisions si nécessaire.

A bientôt

Bien amicalement

Jacky

Publié dans Divertissement, Dramont | Laisser un commentaire

Dramont 2009 (Photos de Claude STEFANINI)


Chers amis,

A l’instar de Gilles Reynaud vous pouvez également prendre connaissance des clichés pris au Dramont par Claude Stefanini en activant  la rubrique PHOTOS.

Cliquez ici pour voir le diaporama

N’hésitez pas à rajouter vos commentaires pour plus de précisions si nécessaire.

A bientôt

Bien amicalement

Jacky

Publié dans Divertissement, Dramont | Laisser un commentaire

Dramont 2009 (Photos de Gilles REYNAUD)


Chers amis,

Vous pouvez prendre connaissance des clichés pris au Dramont par Gilles Reynaud en activant  la rubrique PHOTOS.

Cliquez ici pour voir le diaporama

N’hésitez pas à rajouter vos commentaires pour plus de précisions si nécessaire.

A bientôt

Bien amicalement

Jacky

Publié dans Divertissement, Dramont | 14 commentaires

Souvenez-vous de votre jeunesse


Chers amis,

Je vous propose un petit retour en arrière.

Imaginez un instant que vous ayez retrouvé vos vingt ans ; chic alors ! Maintenant fermez les yeux et imaginez également que vous êtes transportés sur la piste de danse de la piscine de Jeanne d’Arc ou sur celle du Poker d’As plage et pourquoi pas à Jemmapes.

Alors ouvrez le diaporama en cliquant sur ce lien :

http://skikdamag.blog.club-corsica.com

et savourez toutes les musiques qui vous rappelleront de merveilleux souvenirs…

Et dansez jusqu’à l’aube…

Bien amicalement

Jacky

Publié dans Diaporama (PPS), Souvenirs ! | Laisser un commentaire

L’Algérie


Chers amis,
Voici une nouvelle vidéo sur l’Algérie.
Il s’agit d’un montage réalisé à partir de la chanson l’ALGERIE interprétée par Serge Lama accompagné par l’Orchestre Philharmonique d’Ile de France, à l’Olympia les 6 et 7 novembre 1998.

P.S : Vous pouvez également télécharger le diaporama réalisé sur le même thème en cliquant sur ce lien : http://skikdamag.blog.club-corsica.com
A bientôt,
Bien amicalement.
Jacky

Publié dans Diaporama (PPS), Souvenirs !, Vidéo | Laisser un commentaire

Mon Algérie


 

Algérie,  pays de rêve

C’était les temps heureux

La joie, le rire, L’odeur de là bas,

C’était notre jeunesse !

C’était notre richesse…

Bien amicalement et à bientôt

Jacky

P.S : Vous pouvez également télécharger le diaporama réalisé sur le même thème en cliquant sur ce lien : http://skikdamag.blog.club-corsica.com
Mon Algérie
envoyé par skikdamag

Publié dans Diaporama (PPS), Souvenirs !, Vidéo | Laisser un commentaire