1 Responses to Glossaire du PN par Gérard Lavallée

1. nourdine dit :

   14 janvier 2014 à 22 h 29 min

   on voit que le glossaire à lui seul est très significatif du langage utilisé qui est le mélange des deux langues qui traduise notre culture commune, à ce jour ces mots sont utilisés pour signifier une femme qui débloque on parle de marie la folle etc….
   C’est un langage très singulier et propre à l’Algérie de l’époque.
   Il fait partie de l’histoire et doit être préservé
   nourdinel

   Réponse